La causa de la falla de la tubería en la planta de agua de Florencia de la MUD aún está bajo investigación

Sep 13, 2023

MUD pide a los clientes del área de Omaha que limiten el agua después de la rotura de la tubería principal en la planta de producción de agua de Florence

Podría llevar de seis a ocho semanas más reparar la infraestructura averiada en la planta de producción de agua más grande del Distrito Metropolitano de Utilidades.

El 25 de julio, la infraestructura que mantenía estable una tubería de agua clave falló en la planta de producción de Florence cerca de NP Dodge Park. La pérdida de agua resultante hizo que la empresa de servicios públicos impusiera restricciones sobre el uso de agua en exteriores.

Si bien aún no se ha determinado la causa del fallo, éste ha tenido grandes repercusiones para una base de clientes de más de 600.000 personas en toda el área metropolitana de Omaha.

"No sabemos exactamente qué pasó", dijo la portavoz Tracey Christensen. "Se están realizando muchos proyectos de mejoras de capital en el área".

La empresa de servicios públicos ha pedido a sus clientes que limiten el uso de agua al aire libre hasta al menos el 21 de agosto para ayudar a "reducir la demanda de agua y garantizar la confiabilidad continua de todo el sistema".

La MUD podría emitir una actualización sobre esas restricciones antes de esa fecha.

La falla de la infraestructura es diferente a la rotura de una tubería de agua. Una rotura de una tubería de agua, dijo Christensen, se define “como una fuga o ruptura inesperada de una tubería de agua, que ocurre con mayor frecuencia en las tuberías principales del sistema de distribución”.

El fallo en la planta de Florencia provocó inundaciones y daños a algunos equipos eléctricos. La capacidad de producción también se ha reducido. Christensen dijo que aún no se ha calculado el costo de la reparación. Dijo que el cronograma de la reparación se ha visto influenciado por la complejidad de la reparación y las incertidumbres de la cadena de suministro.

Mientras MUD espera la entrega de las piezas, ha aumentado su producción de agua en sus plantas Platte West y Platte South.

En un día normal, la planta de producción de Florence produce alrededor de 158 millones de galones de agua por día. La planta de Platte West produce más de 100 millones de galones por día, mientras que la planta de Platte South produce alrededor de 57 millones de galones por día.

“Las tres instalaciones de producción son un sistema interconectado. Una planta no necesariamente atiende a una sección del sistema o a una sección de clientes”, afirmó Christensen.

Christensen dijo que los clientes han cumplido con la reducción del uso de agua en exteriores. Las restricciones incluyen pedir a las personas que no usen agua al aire libre los lunes. A quienes viven en direcciones pares se les pide que utilicen agua al aire libre sólo los martes, jueves y sábados. A las personas con direcciones impares se les pide que utilicen agua sólo los miércoles, viernes y domingos.

"Hemos visto una disminución en el consumo de agua", dijo. “Es una combinación de que nuestros clientes cumplan con las restricciones. Además, recientemente hemos visto temperaturas más frías y más lluvia en la zona, lo que sin duda ha ayudado”.

La falla de la tubería en la planta de producción de Florence ha sido la más significativa de una serie de eventos recientes que han incluido varias roturas de tuberías de agua. Un tramo de dos cuadras de la calle 42 a través del campus del Nebraska Medical Center estará cerrado durante el resto de agosto luego de una rotura de la tubería principal de agua en las calles 42 y Harney la semana pasada.

Hay una variedad de factores que pueden provocar roturas en las tuberías principales de agua. Uno de los factores incluye el clima cálido, que genera una mayor demanda de agua.

"Definitivamente es una ciencia tratar de resolver estos problemas", dijo Christensen. "Intentamos repararlos lo más rápido posible".

Emil Stubblefield, de 8 años, hace una voltereta mientras sus amigos Eyan Carodine, de 9 años, Roman Marshall, de 10, Revelle Partee, de 11, Khiry Partee, de 14 y Kayden Partee, de 9, juegan con una manguera de jardín en una piscina para niños cerca de Fontenelle Boulevard y Browne. Calle en Omaha el lunes 21 de agosto de 2023. Omaha se encuentra en advertencia de calor excesivo hasta el jueves por la noche.

Jordan Zade (37) de Nebraska se lanza durante el partido de fútbol femenino Nebraska vs. Creighton en la Universidad de Creighton en Omaha el jueves 17 de agosto de 2023.

Hannah Luke (9) de Creighton recibe un abrazo de su compañera de equipo Lara Kazandjian (8) después de conseguir un gol de empate en el minuto 82 en el partido de fútbol femenino Nebraska vs. Creighton en la Universidad de Creighton en Omaha el jueves 17 de agosto de 2023. El juego terminó en un empate 2-2.

Un trío de gatitos en Felius Cat Cafe en 522 S. 24th Street en Omaha el jueves 17 de agosto de 2023. El café y el rescate de animales se mudarán a un espacio más grande en 5015 Dodge Street.

El entrenador en jefe Matt Rhule habla con Luke Reimer (4) durante una práctica de otoño de fútbol de Nebraska en el Hawks Championship Center en Lincoln el martes 15 de agosto de 2023.

Jeff Sims (7) sostiene el balón durante una práctica de otoño de fútbol de Nebraska en el Hawks Championship Center en Lincoln el martes 15 de agosto de 2023.

Alejandro Tosti reacciona después de completar el Campeonato Pinnacle Bank en The Club at Indian Creek en Omaha el domingo 13 de agosto de 2023.

Zack Fischer sale de un búnker en el hoyo 14 durante la ronda final del Campeonato Pinnacle Bank en The Club at Indian Creek en Omaha el domingo 13 de agosto de 2023.

Parker Coody, centro, alinea su putt junto con Jeremy Paul, izquierda, y Joe Highsmith, derecha, en el hoyo 13 durante la ronda final del Campeonato Pinnacle Bank en The Club at Indian Creek en Omaha el domingo 13 de agosto. 2023.

Shaunie Cobb, de 2 años, mira por la ventana de la primera casa de su familia, parte del desarrollo Bluestem Prairie de Hábitat para la Humanidad de Omaha el viernes 11 de agosto de 2023. La madre de Shaunie, Destiny Gunter, recibió las llaves hoy.

La gente observa el inicio del desfile de la victoria de Terence Bud Crawford desde el techo de los apartamentos de The Bank cerca de las calles 20th y Farnam en Omaha el sábado 12 de agosto de 2023.

Mirando hacia el sureste en las calles 13 y Farnam, miles de personas se alinean en las calles para el desfile de la victoria de Terence Bud Crawford en el centro de Omaha el sábado 12 de agosto de 2023.

Anjonette McLucas ajusta el cabello de su hija durante el velorio de Le'Zah Lewis. Alrededor de 200 familiares, amigos, colegas y vecinos asistieron al servicio en honor a Lewis, quien estaba embarazada de su quinto hijo cuando fue asesinada a tiros en julio. Los dolientes compartieron historias y se animaron unos a otros a valorar el tiempo que tienen. Fotografiado en el cementerio Forest Lawn en Omaha el miércoles 9 de agosto de 2023.

Desde la izquierda: El representante Adrian Smith, republicano por Neb El senador Pete Ricketts, republicano por Neb El representante Mike Flood, republicano por Neb escucha al senador Deb Fischer, republicano por Neb, hablar en la Cumbre Legislativa Federal en el Comando Aéreo Estratégico y Aeroespacial Museo el martes 8 de agosto de 2023.

De izquierda a derecha: Bergen Reilly, estudiante de primer año de Nebraska, Caroline Jurevicius, Laney Choboy y Andi Jackson reaccionan a una foto que el director de fotografía de Nebraska, Scott Bruhn, les acaba de tomar el día de la fotografía del equipo en el Bob Devaney el lunes 7 de agosto de 2023.

El coordinador de equipos especiales, Ed Foley, observa al equipo durante la práctica en el Memorial Stadium de Lincoln el martes.

Siluetas de los jugadores durante la práctica en el Memorial Stadium de Lincoln el martes.

Los bailarines del New Legacy Souljaz actúan durante el Native Omaha Days Parade en Omaha el sábado.

Chris Beck, de 5 años, juega Connect 4 durante el Día de Diversión Familiar en Omaha el sábado.

El padre Steven Boes se prepara para finalizar el nuevo Centro Educativo Boys Town después de la ceremonia de inauguración el jueves 3 de agosto de 2023.

El padre Steven Boes habla antes del corte de cinta del nuevo Centro Educativo Boys Town el jueves 3 de agosto de 2023.

El agua sale disparada de un desagüe pluvial en Saddle Creek Road, cerca de Pacific Street, durante un aguacero matutino el miércoles 2 de agosto de 2023.

Las fuertes lluvias hicieron que los barriles de tráfico flotaran en un desagüe pluvial en Saddle Creek Road al norte de Farnam Street el miércoles 2 de agosto de 2023.

Paul Elbert, de 2 años, de Council Bluffs, juega bajo la lluvia cerca de un vehículo de la Oficina del Sheriff del condado de Pottawattamie durante la 40ª reunión anual National Night Out en el parque Edge del río Tom Hanafan en Council Bluffs el martes. National Night Out es un evento de construcción comunitaria destinado a promover relaciones positivas entre la policía y los vecinos.

Adonis Marcial Rodríguez, de 20 años, entrena con carteles de las peleas pasadas de Terence 'Bud' Crawford colgando sobre él en B&B Sports Academy cerca de las calles 30th y Sprague en Omaha el lunes. Después de la victoria en una pelea el sábado por la noche, Crawford, nativo de Omaha y cofundador del gimnasio, es el campeón indiscutible del peso welter.

Connor Raastad, de 12 años, le muestra al liniero defensivo de Nebraska, Ty Robinson (99), cómo ponerse el sombrero de maíz de Connor durante el día de los fanáticos en el Hawks Championship Center en Lincoln el domingo.

Kendall Reed y Cole Lange colocan sus linternas en el estanque durante el Festival de Linternas de Agua en el centro comercial Gene Leahy en Omaha el sábado.

Suscríbase a nuestro boletín de titulares diarios.

reportero de seguridad pública

MUD pide a los clientes del área de Omaha que limiten el agua después de la rotura de la tubería principal en la planta de producción de agua de Florence

El anuncio de la empresa de servicios públicos el miércoles se produjo cinco días antes de que expiraran las restricciones.